During a break in the Top 14 season in France, the 26-year-old has taken the opportunity to travel back to his home country and train with the side he left in 2017. The Stormers shared a photo on Instagram of the winger clad in their training kit, alongside Jamie Roberts in a session in Cape Town.
Little can be read into this. It was November 2018 when Kolbe signed a new contract with Toulouse, keeping him in France until 2023.
Also, it is still more than a fortnight until Toulouse play their next match against Lyon on March 21 at Stade Ernest-Wallon. The reigning French champions sit in seventh in the league, while the high-flying Lyon are second.
Not every player will take this same approach as Kolbe during the break, but Toulouse will need the 2019 World Rugby player of the year nominee to be sharp upon his return for two league fixtures before they host Ulster in the Champions Cup quarter-final.
With so many French internationals missing during the Six Nations, the Toulouse squad has been stretched over the past months, losing two of three games in February.
During this period, the French giants were even forced to start Kolbe at fly-half against Racing 92, a challenge he rose to with aplomb.
They have no fixture this weekend, which may have allowed Kolbe to train with many of his world champion Springboks team-mates before returning for the closing stages of the season in France.
Toulouse are just one point behind sixth-place Clermont in the league and will only grow in strength when their Test players return as they seek to retain the Bouclier de Brennus.
WATCH: Schalk Brits spoke to RugbyPass about his experiences bringing the William Webb Ellis trophy back to South AfricaMore News
Sign up to our mailing list for a weekly digest from the wide world of rugby.Sign Up Now