Édition du Nord

Select Edition

Nord Nord
Sud Sud
Mondial Mondial
Nouvelle Zélande Nouvelle Zélande
France France

Rabah Slimani : «Bien sûr, I speak English!»

Dublin , Irlande - 16 septembre 2024 ; Rabah Slimani lors d'une séance d'entraînement de rugby du Leinster à l'UCD à Dublin. (Photo par Brendan Moran/Sportsfile via Getty Images)

Après seize saisons passées dans le Top 14, le pilier droit international Rabah Slimani a traversé le Manche pour jouer désormais sous les couleurs du Leinster, l’une des plus grandes équipes d’Irlande. Séduit par l’idée de découvrir le United Rugby Championship (URC), dont le coup d’envoi est prévu ce vendredi 20 septembre, il s’est montré flatté et enthousiaste à l’idée de se lancer dans cette nouvelle aventure.

ADVERTISEMENT

Ce transfert a surpris tout le monde par sa rapidité et la destination choisie. « Ça a été très vite pour moi, ce n’était pas prévu », confiait-il en exclusivité dans le BastaShow au mois de juin.

Le championnat de l’URC, qui réunit des équipes d’Écosse, du Pays de Galles, d’Irlande, d’Italie et d’Afrique du Sud, n’a jamais compté beaucoup de joueurs français dans ses rangs. Ces deux dernières saisons, Antoine Frisch, dont la grand-mère est originaire de Dublin, a brillé au Munster, avant de décrocher cet été ses deux premières sélections avec le XV de France. Il joue désormais dans le Top 14 sous les couleurs de Toulon, club avec lequel il a signé jusqu’en 2027.

Slimani, qui compte 57 sélections avec l’équipe de France, est donc le seul Français engagé dans cette compétition. « C’est toujours cool d’être le petit ‘Frenchy’ mais j’attends juste le mois de mars et Irlande-France pour voir ce qui va se passer », plaisante le joueur de 34 ans, originaire de Sarcelles dans un entretien accordé à l’AFP.

Un départ né d’une confusion avec l’ASM

« Si je ne l’avais pas fait maintenant, je ne l’aurais jamais fait », explique l’ancien pilier du Stade Français (2009-2017) et de Clermont (2017-2024). Partir à l’étranger est une décision qu’il avait envisagée depuis longtemps, en voyant de nombreux joueurs étrangers venir en France. « Quand on est plus jeune, on se pose des questions : ‘Est-ce que je suis prêt, pas prêt ?’ Là, l’opportunité s’est présentée et c’est quelque chose que l’on ne peut pas refuser non plus. »

Cette opportunité est née d’une confusion avec l’ASM Clermont. « J’avais un contrat d’entraineur qui courait avec Clermont pour la saison prochaine, que j’avais signé à l’époque avec Jono Gibbes (alors entraîneur de Clermont jusqu’au 16 janvier 2023, ndlr). J’avais déjà préparé ma reconversion et le Leinster a montré son intérêt », racontait-il à RugbyPass.

L’offre du Leinster l’a incité à réfléchir, notamment à l’impact familial pour sa femme et sa fille. « J’ai dit ‘Let’s go !’ Elles m’ont suivi, ce sont aussi des expériences de vie que l’on ne vit qu’une fois. »

C’est ainsi que Slimani s’est retrouvé à Leinster, une équipe quadruple championne d’Europe et finaliste malheureuse des trois dernières éditions de la Champions Cup. « Ils ont été clairs et honnêtes. Ils connaissent mes aptitudes sur la mêlée, ils pensent à ça aussi », reconnaît Slimani, qui a longuement discuté avec Leo Cullen, le manager de Leinster. Diplômé pour devenir entraîneur, il est venu pour “transmettre”, « apporter mon expérience, même si dans l’équipe du Leinster, il y a la moitié de l’équipe d’Irlande donc il y en a aussi »

Une culture différente

Avec un défi supplémentaire : le faire dans un anglais qu’il peaufine. « Bien sûr, I speak English », plaisante Slimani. « Avec leur accent irlandais, ça va un peu vite parfois mais j’arrive à les comprendre, c’est l’essentiel. Les termes techniques, je les connaissais parce que j’ai joué avec beaucoup d’étrangers, j’ai eu des entraîneurs étrangers aussi. »

ADVERTISEMENT

Slimani apprécie ses premières semaines en Irlande, évoquant « le mode de vie différent et cool, notamment pour les enfants », ainsi que « la culture du café » propre aux Irlandais. Côté rugby, il souligne que « tout va vite tout le temps, tout le monde est prêt tout le temps, les entraînements ne durent pas très longtemps mais c’est intense. Chez nous, la pré-saison, c’est du physique, on court, on court. Là c’est compris dans l’entraînement. »

Slimani est impatient de découvrir l’URC vendredi, sur le terrain des Écossais d’Édimbourg, et a le sentiment « de jouer la Coupe d’Europe tous les week-ends entre l’Afrique du Sud, le pays de Galles… C’est génial à 34 ans. »

Le hasard du calendrier lui offrira également des retrouvailles avec Clermont en Champions Cup, lors d’un match en Irlande le 14 décembre : « Je l’avais dit, avec la chance que j’ai. Ça va me faire bizarre. »

Related

Visionnez gratuitement le documentaire en cinq épisodes “Chasing the Sun 2” sur RugbyPass TV (*non disponible en Afrique), qui raconte le parcours des Springboks dans leur quête pour défendre avec succès leur titre de Champions du monde de rugby

ADVERTISEMENT

LIVE

{{item.title}}

Trending on RugbyPass

Commentaires

0 Comments
Soyez le premier à commenter...

Inscrivez-vous gratuitement et dites-nous ce que vous en pensez vraiment !

Inscription gratuite
ADVERTISEMENT

Latest Features

Comments on RugbyPass

J
Jahmirwayle 37 minutes ago
Rassie Erasmus explains so-called Willie Le Roux Bok selection snub

It started with a gut-wrenching realization. I’d been duped. Months earlier, I’d poured $133,000 into what I thought was a golden opportunity a cryptocurrency investment platform promising astronomical returns. The website was sleek, the testimonials glowed, and the numbers in my account dashboard climbed steadily. I’d watched my Bitcoin grow, or so I thought, until the day I tried to withdraw it. That’s when the excuses began: “Processing delays,” “Additional verification required,” and finally, a demand for a hefty “release fee.” Then, silence. The platform vanished overnight, taking my money with it. I was left staring at a blank screen, my savings gone, and a bitter taste of shame in my mouth.I didn’t know where to turn. The police shrugged cybercrime was a black hole they couldn’t navigate. Friends offered sympathy but no solutions. I spent sleepless nights scouring forums, reading about others who’d lost everything to similar scams. That’s when I stumbled across a thread mentioning a group specializing in crypto recovery. They didn’t promise miracles, but they had a reputation for results. Desperate, I reached out.The first contact was a breath of fresh air. I sent an email explaining my situation dates, transactions, screenshots, everything I could scrape together. Within hours, I got a reply. No fluff, no false hope, just a clear request for more details and a promise to assess my case. I hesitated, wary of another scam, but something about their professionalism nudged me forward. I handed over my evidence: the wallet addresses I’d sent my Bitcoin to, the emails from the fake platform, even the login credentials I’d used before the site disappeared.The process kicked off fast. They explained that scammers often move funds through a web of wallets to obscure their tracks, but Bitcoin’s blockchain leaves a trail if you know how to follow it. That’s where their expertise came in. They had tools and know-how I couldn’t dream of, tracing the flow of my coins across the network. I didn’t understand the technical jargon hash rates, mixing services, cold wallets but I didn’t need to. They kept me in the loop with updates: “We’ve identified the initial transfer,” “The funds split here,” “We’re narrowing down the endpoints.” Hours passed , and I oscillated between hope and dread. Then came the breakthrough. They’d pinpointed where my Bitcoin had landed a cluster of wallets tied to the scammers. Some of it had been cashed out, but a chunk remained intact, sitting in a digital vault the crooks thought was untouchable. I didn’t ask too many questions about that part; I just wanted results. They pressured the right points, leveraging the blockchain evidence to freeze the wallets holding my funds before the scammers could liquidate them. Next morning, I woke up to an email that made my heart skip. “We’ve secured access to a portion of your assets.” Not all of it some had slipped through the cracks but $133,000 worth of Bitcoin, my original investment, was recoverable. They walked me through the final steps: setting up a secure wallet, verifying the transfer, watching the coins land. When I saw the balance tick up on my screen, I sat there, stunned. It was real. My money was back.The ordeal wasn’t painless. I’d lost time, sleep, and a bit of faith in humanity. But the team at Alpha Spy Nest Recovery turned a nightmare into a second chance.  I’ll never forget what they did. In a world full of thieves, they were the ones who fought to make things right. Contacts below: email: Alphaspynest@mail.com, WhatsApp: +14159714490‬, Telegram: https://t.me/Alphaspynest

0 Go to comments
E
Ellis Heights 1 hour ago
'Monumental' TV deal keeps Six Nations on terrestrial TV

In a world where you aren't sure who is on the side of the screen, I found myself in a predicament. I had fallen victim to a scam and lost a crazy amount of crypto coins to a fraudulent investment scheme. I was down and desperate and wasn't sure of where to turn to for help as our local authorities reported the fraud was not helping and time was fast going. On the verge of giving up, things turned around. I came in contact with META TECH RECOVERY PRO, a renowned team of Ethical hackers and crypto specialists who had a reputation for helping people in situations just like mine. I sourced their contact through their website (https://metatech-recoverypro.com/) and reached out to them for assistance. META TECH RECOVERY PRO explained my situation in detail, and I was amazed at how these scammers are well organized. META TECH RECOVERY PRO promised me positive results, and trust me, they didn't disappoint. Within hours of tussling with these scammers, I received an incoming deposit to my crypto wallet, and at that moment, I realized that I had been rescued and my stolen crypto investment had successfully been recovered. META TECH RECOVERY PRO did everything within its capabilities to ensure that my stolen crypto was successfully recovered. From that day onward, I became an advocate for META TECH RECOVERY PRO, I promised myself to keep telling the world about, META TECH RECOVERY PRO because I don't want others to go through what I went through before coming in contact with META TECH RECOVERY PRO. It was a devastating experience that turned into my success story so I have to share it with others who are victims as well so they can get restoration. Contact META TECH RECOVERY PRO  for help via:


Metatech@Writeme.Com


W/S  +1 (469) 692‑8049

0 Go to comments
LONG READ
LONG READ Why the ‘State of Origin’ will have a big say in Schmidt’s Wallabies selection Why the ‘State of Origin’ will have a big say in Schmidt’s Wallabies selection
Search